Eneste måde at finde ud af, at spillet ikke er blevet forurenet og at puden ikke er lemlæstet på grund af min forsømmelighed er at spille eXistenZ med en, der er venligtsindet.
I jedino to mogu videti, ako igra nije zaražena i ako konzola ne bude ošteæena zbog moje nepažnje ako igram eXistenZ sa prijateljem.
Der må være en måde at finde ham på.
Sigurno postoji neki naèin da mu uðeš u trag.
Og det er den eneste måde at finde æsken på?
I ovo je jedini naèin da se pronaðe kutija?
Kun en måde at finde ud af det på.
Шта... шта би он радити тамо?
Det er der kun en måde at finde ud af.
Pa, samo ovako može da se sazna.
Der er en måde at finde ud af det.
Pa, ima jedna stvar da saznamo.
Der er kun en måde at finde ud af hvorfor.
Postoji samo jedan naèin da saznam zašto.
Kun én måde at finde ud af.
Samo je jedan nacin da doznaš.
Jeg prøver faktisk at finde en måde at finde eller kontakte Atlantis på.
Pokušavam pronaci nacin da pronaðemo ili kontaktiramo Atlantis.
Hvis det er en slags rumvæsenvirus, skal vi finde en måde at finde den.
Ako je rijeè o nekoj vrsti tuðinskog utjecaja, moramo pronaæi naèin kako ga otkriti.
Der er kun én måde at finde ud af det.
Pa, ima samo jedan naèin za to saznati.
Der er ingen måde at finde en eneste sandhed, et uigendriveligt argument som kan hjælpe med at få svar på spørgsmålet om menneskeheden.
Nema naèina naæi apsolutnu istinu, neoboriv argument da bi se odgovorilo na pitanja èoveèanstva.
Der er kun en måde at finde ud af det.
Kako ti znaš? Saznaæemo na jedan naèin.
Jeg tænkte, at den bedste måde at finde ud af, hvad det er er at lade ham finde det.
Mislim da je najbolji naèin da shvatimo šta traži je da ga pustimo da to naðe.
Hvad nu hvis der var en anden måde at finde hende på?
Шта ако постоји други начин да је нађемо?
Fed måde at finde ud af, at din bror er i byen.
Zgodan naèin da saznaš da ti je brat u gradu.
Det, vi har brug for nu, er en ny måde at finde ham på.
Treba nam novi naèin da ga naðemo.
Det er der kun én måde at finde ud af.
Samo je jedan način da to saznamo.
Jeg mener, der er kun en måde at finde ud af det på, ikke?
Mislim, postoji jedini nacin da to saznamo, je li tako?
Den eneste måde at finde Olivia, er igennem ham.
Oливиjу ћeмo нaћи сaмo уз пoмoћ њeгa.
Jeg går ingen steder, før du giver mig en måde at finde ham på.
Ne idem nigde dok mi ne kažeš kako da ga naðem.
Der er kun én måde at finde ud af på.
U redu. Samo je jedan naèin da saznamo.
Og mens nogen på instituttet kunne vide hvis Max var på stoffer, er der ingen måde at finde ud uden en dommerkendelse.
I dok netko u Institutu možda znate ako Max je bio na drogama, nema načina da saznamo bez naloga.
Den bedste måde at finde ud af det på, er at ringe til ham.
Najbolji naèin za proveru... Nazovi ga.
Oliver, vi har måske brug for en anden måde at finde ham på.
MOŽDA TREBA DA PROMENIMO NAÈIN POTRAGE.
Jeg bliver nødt til på en måde at finde en sikkerhedsafstand mellem mig når jeg skriver og min meget naturlige angst omkring hvad reaktionen på mine skriverier bliver.
Морам на неки начин да направим безбедно одстојање између себе, као писца, и моје природне стрепње о томе каква ће бити реакција на то писање.
3.0493998527527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima samo jedan naèin da to saznamo. 